China · Ehegattenvisa
China Ehepartner eines Staatsbürgers
Erster Aufenthalt: 3 J.
Q1 Visa and Family Reunion Residence Permit — Spouse of a Chinese Citizen or Permanent Resident
Am anhand amtlicher Quellen geprüftÄnderungsprotokoll
Die wichtigsten Fakten
Ehepartner eines Staatsbürgers ist eine Route (ehegattenvisa) für China. Am 2026-10-12 anhand der amtlichen Quelle geprüft.
- Behördengebühren
- CNY 800 ≈ $120 · CNY 1,000 ≈ $150
- Bearbeitung
- 15 Tage (Arbeitstage)
- Erster Aufenthalt
- 3 J.
Kosten, Dauer und langfristiger Weg
Für den Antrag: 2 Behördengebühren unten aufgeführt; Entscheidung: 15 tage (arbeitstage). Kosten für Anwalt oder Agentur sind nicht enthalten.
BehördengebührenCNY 800 ≈ $120 · CNY 1,000 ≈ $150
- CNY 800 (≈ $120)Gebühr für die Aufenthaltserlaubnis pro antragstellender Person, Erlaubnis gültig für 1 Jahr bis unter 3 Jahre.
- CNY 1,000 (≈ $150)Gebühr für die Aufenthaltserlaubnis pro antragstellender Person, Erlaubnis gültig für 3 bis 5 Jahre.
VerlängerungVerlängerbar
Aufenthaltserlaubnisse für Familienzusammenführung können über die Ein- und Ausreisebehörde verlängert werden.
DaueraufenthaltNach 5 Jahre Ehe
Der Ehepartner eines chinesischen Staatsbürgers kann nach mindestens 5 Jahren Ehe und 5 aufeinanderfolgenden Jahren Aufenthalt in China mit jeweils mindestens neun Monaten pro Jahr sowie stabilem Einkommen und Wohnsitz eine Daueraufenthaltserlaubnis beantragen.
Bearbeitung15 Tage (Arbeitstage)
Die Annahmebestätigung für einen Antrag auf Aufenthaltserlaubnis ist höchstens 15 Arbeitstage ab Annahme gültig; innerhalb dieser Frist wird entschieden.
Wo zu beantragenAus dem Ausland
Beantragen Sie das Visum Q1 im Ausland; nach der Einreise beantragen Sie die Aufenthaltserlaubnis für Familienzusammenführung innerhalb von 30 Tagen.
Warum diese Route möglicherweise nicht passt
Vor dem Antrag zu prüfen.
- Der Antrag wird von außerhalb von China gestellt, nicht nach der Einreise
Was Sie brauchen
Wer beantragen kann2
- Die antragstellende Person ist Ehepartner eines chinesischen Staatsbürgers oder eines Ausländers mit chinesischer Daueraufenthaltskarte.
- Der beabsichtigte Aufenthalt in China überschreitet 180 Tage; für Aufenthalte bis 180 Tage gilt stattdessen das Besuchsvisum Q2.
Was nachzuweisen und zu zahlen ist2
- Eine Gebühr von CNY 800 (≈ $120) · Gebühr für die Aufenthaltserlaubnis pro antragstellender Person, Erlaubnis gültig für 1 Jahr bis unter 3 Jahre.
- Eine Gebühr von CNY 1,000 (≈ $150) · Gebühr für die Aufenthaltserlaubnis pro antragstellender Person, Erlaubnis gültig für 3 bis 5 Jahre.
Unterlagen5
- Einladungsschreiben des chinesischen Staatsbürgers oder ständigen Einwohners mit Angabe der antragstellenden Person, des Zwecks, des Ankunftsdatums, des Wohnorts, der Beziehung und der finanziellen Quelle.
- Chinesischer Personalausweis des chinesischen Einladenden oder Reisepass und Daueraufenthaltskarte des ausländischen Einladenden.
- Original und Kopie der Heiratsurkunde, durch staatliche Stellen beglaubigt.
- Antragsformular für die Aufenthaltserlaubnis mit Foto und gültigem Reisepass.
- Bescheinigung über eine ärztliche Untersuchung für Antragstellende im Alter von 18 bis 70 Jahren, die eine Erlaubnis von mehr als einem Jahr beantragen.
Schritte2
- Das Visum Q1 wird bei einer chinesischen Botschaft oder einem Konsulat beantragt.
- Der Inhaber beantragt die Aufenthaltserlaubnis innerhalb von 30 Tagen nach der Einreise bei der örtlichen Ein- und Ausreisebehörde.
Nach der Ankunft2
- Die Aufenthaltserlaubnis ist bis zu 2 Jahre gültig, bei Personen unter 18 oder ab 60 Jahren bis zu 3 Jahre.
- Die Verlängerung wird innerhalb von 30 Tagen vor Ablauf beantragt.
Ab wann man steuerlich ansässig wird
Wie China die steuerliche Ansässigkeit bestimmt und Einkünfte aus ausländischen Quellen behandelt, nach den Steuerangaben.
- Aufenthalt auf dieser Route
Zunächst bis zu 3 Jahre, verlängerbar
- Steuerliche Ansässigkeit
- Mindestens 183 Tage in Kalendersteuerjahr (und jedes der sechs vorangegangenen Jahre)Eine Person ohne Domizil ist für ein Jahr mit 183 Tagen oder mehr Aufenthalt ansässig; von ausländischen Zahlern gezahltes Auslandseinkommen ist befreit, es sei denn, jedes der sechs vorangegangenen Jahre hatte 183 Tage oder mehr, ohne eine einzelne Ausreise von über 30 Tagen.
- Mehr als 30 Tage in einzelne Ausreise in einem der sechs vorangegangenen JahreEine einzelne Ausreise aus China von mehr als 30 Tagen unterbricht die Sechs-Jahres-Kette.
- Einkünfte aus ausländischen Quellen
Non-Dom (Sechs-Jahres-Regel)
Eine Person ohne Domizil, die in China steuerlich ansässig ist (183 Tage oder mehr im Steuerjahr), wird auf von ausländischen Zahlern gezahltes Auslandseinkommen nur besteuert, wenn jedes der sechs vorangegangenen Jahre 183 oder mehr Aufenthaltstage hatte, ohne eine einzelne Ausreise von mehr als 30 Tagen.
- Sonderregelung
Von ausländischen Zahlern gezahltes Auslandseinkommen: Befreiung für Personen ohne Domizil vor sechs aufeinanderfolgenden Jahren mit 183 Tagen · Steuererleichterung
Alle Steuerregeln für China Steuerangaben geprüft am
Was zu organisieren ist
- Beglaubigte Übersetzung
Original und Kopie der Heiratsurkunde, durch staatliche Stellen beglaubigt
- Führungszeugnis und Personenstandsurkunden
Original und Kopie der Heiratsurkunde, durch staatliche Stellen beglaubigt
Aus den Anforderungen dieser Route oben übernommen. Maßgeblich ist die Liste der Behörde.
Vollständiger amtlicher Text
Visum Q1 für den ausländischen Ehepartner eines chinesischen Staatsbürgers oder eines Ausländers mit chinesischer Daueraufenthaltsberechtigung, danach eine Aufenthaltserlaubnis für Familienzusammenführung. 1 2 3 4
Was nachzuweisen und zu zahlen ist
- Eine Gebühr von CNY 800 (≈ $120) · Gebühr für die Aufenthaltserlaubnis pro antragstellender Person, Erlaubnis gültig für 1 Jahr bis unter 3 Jahre. 4
- Eine Gebühr von CNY 1,000 (≈ $150) · Gebühr für die Aufenthaltserlaubnis pro antragstellender Person, Erlaubnis gültig für 3 bis 5 Jahre. 4
Anforderungen
- Die antragstellende Person ist Ehepartner eines chinesischen Staatsbürgers oder eines Ausländers mit chinesischer Daueraufenthaltskarte. 1
- Der beabsichtigte Aufenthalt in China überschreitet 180 Tage; für Aufenthalte bis 180 Tage gilt stattdessen das Besuchsvisum Q2. 1
- Einladungsschreiben des chinesischen Staatsbürgers oder ständigen Einwohners mit Angabe der antragstellenden Person, des Zwecks, des Ankunftsdatums, des Wohnorts, der Beziehung und der finanziellen Quelle. 1
- Chinesischer Personalausweis des chinesischen Einladenden oder Reisepass und Daueraufenthaltskarte des ausländischen Einladenden. 1
- Original und Kopie der Heiratsurkunde, durch staatliche Stellen beglaubigt. 1
- Antragsformular für die Aufenthaltserlaubnis mit Foto und gültigem Reisepass. 3
- Bescheinigung über eine ärztliche Untersuchung für Antragstellende im Alter von 18 bis 70 Jahren, die eine Erlaubnis von mehr als einem Jahr beantragen. 3
- Das Visum Q1 wird bei einer chinesischen Botschaft oder einem Konsulat beantragt. 1
- Der Inhaber beantragt die Aufenthaltserlaubnis innerhalb von 30 Tagen nach der Einreise bei der örtlichen Ein- und Ausreisebehörde. 1
- Die Aufenthaltserlaubnis ist bis zu 2 Jahre gültig, bei Personen unter 18 oder ab 60 Jahren bis zu 3 Jahre. 2
- Die Verlängerung wird innerhalb von 30 Tagen vor Ablauf beantragt. 2
Aufenthalt
- Visum Q1 gilt für Aufenthalte über 180 Tage; die Aufenthaltserlaubnis für Familienzusammenführung ist bis zu 2 Jahre gültig, bei Personen unter 18 oder ab 60 Jahren bis zu 3 Jahre.
- Erster Aufenthalt: bis zu 36 Monate, Entscheidung im Einzelfall.
- Verlängerbar, nach den zum Zeitpunkt der Verlängerung geltenden Bedingungen.
Familie
Eltern, Schwiegereltern, Kinder, Geschwister und Großeltern eines chinesischen Staatsbürgers oder Daueraufenthaltsberechtigten gelten unter Q1 ebenfalls als Familie.
Amtliche Quellen
- Q1 & Q2 Visa · Embassy of the People's Republic of China in Papua New Guinea · geprüft am 2026-10-11
- Application for a Foreigner's Residence Permit (reunion-type residence permit) · National Immigration Administration, China · geprüft am 2026-10-11
- Instructions on Application for Family Reunion Residence Permit for Foreigners · Beijing Municipal People's Government · geprüft am 2026-10-11
- Residence permit: charge standard · Beijing Municipal People’s Government · geprüft am 2026-10-11
- NIA guide for visa changes/extensions and category-specific stay limits · National Immigration Administration of China · geprüft am 2026-10-12 · veröffentlicht am 2021-04-01
- Guidelines for Approval of Foreign Nationals’ Eligibility for Permanent Residence in China · National Immigration Administration of China · geprüft am 2026-10-10 · veröffentlicht am 2023-03-27
- NIA service guide for foreign residence permits: work, study, family, investors and 30-day application rule · National Immigration Administration of China · geprüft am 2026-10-12 · veröffentlicht am 2021-04-01
Ehepartner eines Staatsbürgers und Alternativen
| Route | Nötiges Geld | Aufenthalt | Arbeit |
|---|---|---|---|
| Ehepartner eines Staatsbürgers | – | 3 J., verlängerbar | – |
| Ehepartner einer Person mit Daueraufenthalt Thailand | – | 3 Mon., verlängerbar | – |
| Ehepartner eines Staatsbürgers Japan | – | 5 J., verlängerbar | Ja |
| Ehepartner eines Inhabers einer Aufenthaltsgenehmigung Indonesien | – | – | Nein |
| Ehepartner eines Staatsbürgers Vereinigte Arabische Emirate | – | – | – |
Häufige Fragen
Wie viel Geld ist für Ehepartner eines Staatsbürgers nötig?
Eine Gebühr von CNY 800 (≈ $120). Gebühr für die Aufenthaltserlaubnis pro antragstellender Person, Erlaubnis gültig für 1 Jahr bis unter 3 Jahre. Eine Gebühr von CNY 1,000 (≈ $150). Gebühr für die Aufenthaltserlaubnis pro antragstellender Person, Erlaubnis gültig für 3 bis 5 Jahre.
Wie lange ist der Aufenthalt mit Ehepartner eines Staatsbürgers möglich?
Visum Q1 gilt für Aufenthalte über 180 Tage; die Aufenthaltserlaubnis für Familienzusammenführung ist bis zu 2 Jahre gültig, bei Personen unter 18 oder ab 60 Jahren bis zu 3 Jahre.
Wie lange dauert die Bearbeitung von Ehepartner eines Staatsbürgers?
Die Annahmebestätigung für einen Antrag auf Aufenthaltserlaubnis ist höchstens 15 Arbeitstage ab Annahme gültig; innerhalb dieser Frist wird entschieden.
Können Familienangehörige mit Ehepartner eines Staatsbürgers nachziehen?
Eltern, Schwiegereltern, Kinder, Geschwister und Großeltern eines chinesischen Staatsbürgers oder Daueraufenthaltsberechtigten gelten unter Q1 ebenfalls als Familie.
Führt Ehepartner eines Staatsbürgers zum Daueraufenthalt in China?
Die Zeit mit Ehepartner eines Staatsbürgers wird für den Daueraufenthalt in China angerechnet, der nach den Regeln nach 5 Jahre Ehe möglich ist.
Gibt es für Inhaber von Ehepartner eines Staatsbürgers in China eine Steuererleichterung?
Von ausländischen Zahlern gezahltes Auslandseinkommen: Befreiung für Personen ohne Domizil vor sechs aufeinanderfolgenden Jahren mit 183 Tagen: Eine Person ohne Domizil, die in China steuerlich ansässig ist (183 Tage oder mehr im Steuerjahr), wird auf von ausländischen Zahlern gezahltes Auslandseinkommen nur besteuert, wenn jedes der sechs vorangegangenen Jahre 183 oder mehr Aufenthaltstage hatte, ohne eine einzelne Ausreise von mehr als 30 Tagen. Sie gilt unabhängig vom Visum und hat eigene Bedingungen.
Steuern
Sonderregelung
Von ausländischen Zahlern gezahltes Auslandseinkommen: Befreiung für Personen ohne Domizil vor sechs aufeinanderfolgenden Jahren mit 183 Tagen
Steuererleichterung
Details
- Wer: Das Steuerjahr ist das Kalenderjahr
Eine Person ohne Domizil, die in China steuerlich ansässig ist (183 Tage oder mehr im Steuerjahr), wird auf von ausländischen Zahlern gezahltes Auslandseinkommen nur besteuert, wenn jedes der sechs vorangegangenen Jahre 183 oder mehr Aufenthaltstage hatte, ohne eine einzelne Ausreise von mehr als 30 Tagen.
Besteuert wird
Von ausländischen Einrichtungen oder Personen an eine in China ansässige Person ohne Domizil gezahltes Auslandseinkommen, mit den progressiven Sätzen von 3% bis 45%, sofern steuerpflichtig; Einkommen aus chinesischen Quellen ist stets steuerpflichtig.
Für wen es gilt
- Das Steuerjahr ist das Kalenderjahr. Eine Person mit Domizil in China ist eine ansässige Person; eine Person ohne Domizil ist nach 183 oder mehr Aufenthaltstagen im Steuerjahr ansässig.
- Für eine ansässige Person ohne Domizil ist von ausländischen Zahlern gezahltes Auslandseinkommen bei Anmeldung befreit, wenn eines der sechs vorangegangenen Jahre weniger als 183 Aufenthaltstage hatte oder es in einem dieser Jahre eine einzelne Ausreise von mehr als 30 Tagen gab.
- Wenn das laufende Jahr ein Ansässigkeitsjahr ist (183 oder mehr Tage) und jedes der sechs vorangegangenen Jahre 183 oder mehr Tage hatte, ohne eine einzelne Ausreise von über 30 Tagen, sind inländisches und ausländisches Einkommen in China beide steuerpflichtig. Die Zählung der sechs Jahre begann frühestens 2019.
Ausschlüsse
- Die Befreiung gilt nur für Einkommen von außerhalb Chinas, das von einer ausländischen Stelle oder Person gezahlt wird, und setzt eine Anmeldung bei der Steuerbehörde voraus.
- Einkommen aus chinesischen Quellen bleibt steuerpflichtig, auch wenn der Zahler oder Auftraggeber im Ausland sitzt; in China physisch erbrachte Leistungen stammen aus chinesischen Quellen.
- Personen mit Domizil in China fallen nicht unter diese Regel.
Tage im Land
- Mindestens 183 Tage in Kalendersteuerjahr (und jedes der sechs vorangegangenen Jahre) · Eine Person ohne Domizil ist für ein Jahr mit 183 Tagen oder mehr Aufenthalt ansässig; von ausländischen Zahlern gezahltes Auslandseinkommen ist befreit, es sei denn, jedes der sechs vorangegangenen Jahre hatte 183 Tage oder mehr, ohne eine einzelne Ausreise von über 30 Tagen.
- Mehr als 30 Tage in einzelne Ausreise in einem der sechs vorangegangenen Jahre · Eine einzelne Ausreise aus China von mehr als 30 Tagen unterbricht die Sechs-Jahres-Kette.
Steuerliche Ansässigkeit
Das Domizil umfasst den gewöhnlichen Aufenthalt durch Haushaltsregistrierung, familiäre oder wirtschaftliche Interessen. Für Personen ohne Domizil verwendet der 183-Tage-Test volle Aufenthaltstage im Kalendersteuerjahr. Ein Tag zählt nur dann als Aufenthaltstag, wenn sich die Person die vollen 24 Stunden dieses Tages in China aufhält.
Visa
Ein Einwanderungsvisum oder eine Aufenthaltsgenehmigung macht eine Person nicht automatisch steuerlich ansässig und gewährt keine Steuerbefreiung; dies sind steuerrechtliche Tests.
Weitere Steuern
Nur Umfang der Einkommensteuer für natürliche Personen. Mehrwertsteuer, Sozialversicherungsbeiträge, Quellensteuer des Arbeitgebers und Abkommensentlastung gelten gesondert; ansässige Personen rechnen im Ausland gezahlte Steuer bis zur chinesischen Steuer auf dieses Einkommen an und erklären Auslandseinkommen zwischen dem 1. März und dem 30. Juni des Folgejahres.
Am anhand amtlicher Quellen geprüftÄnderungsprotokoll
Mehr in China
Visa für Ehe- und Lebenspartner anderswo
Die ≈-USD-Beträge sind Näherungswerte: tägliche Referenzkurse von ExchangeRate-API vom 12. Okt. 2026, aktualisiert bei jeder Aktualisierung der Website.
KI zu dieser Route fragen AI
Ein KI-Assistent antwortet anhand der veröffentlichten Angaben auf dieser Seite und nennt sie als Quelle. Er kann nicht beurteilen, ob Sie persönlich die Voraussetzungen erfüllen. Bitte keine persönlichen Daten angeben.
So wurde geprüft
Am 2026-10-12 anhand von 7 offiziellen Quellen geprüft. Status: anhand der offiziellen Quellen geprüft.
Jede Angabe auf dieser Seite stammt aus der offiziellen Quelle, auf die sie verlinkt. Der Datensatz wurde anhand dieser Quellen recherchiert und anschließend gesondert geprüft, mit besonderem Augenmerk auf Inkrafttretensdaten und Änderungen. Wo eine Quelle etwas nicht angibt, lässt die Seite es weg.
- Q1 & Q2 Visa · Embassy of the People's Republic of China in Papua New Guinea · geprüft am 2026-10-11
- Application for a Foreigner's Residence Permit (reunion-type residence permit) · National Immigration Administration, China · geprüft am 2026-10-11
- Instructions on Application for Family Reunion Residence Permit for Foreigners · Beijing Municipal People's Government · geprüft am 2026-10-11
- Residence permit: charge standard · Beijing Municipal People’s Government · geprüft am 2026-10-11
- NIA guide for visa changes/extensions and category-specific stay limits · National Immigration Administration of China · geprüft am 2026-10-12
- Guidelines for Approval of Foreign Nationals’ Eligibility for Permanent Residence in China · National Immigration Administration of China · geprüft am 2026-10-10
- NIA service guide for foreign residence permits: work, study, family, investors and 30-day application rule · National Immigration Administration of China · geprüft am 2026-10-12
Verfolgt seit 2026-10-10. Regeländerungen und Korrekturen sind auf der Änderungsseite aufgeführt, und die Methodikseite erklärt, wie Fakten geprüft werden. Etwas Veraltetes gefunden? Schreiben Sie an contact@stayglobe.app mit einem Link zur offiziellen Quelle.