直接比較
ポルトガル D7 不労所得ビザとイタリア Elective residenceの比較
退職・預貯金の2つのルートを並べて比較します。資金、滞在、家族、手数料、税を、公式情報源に基づいて示します。すべての申請は公式の当局が判断します。
主な違い
- 資金ポルトガル D7 不労所得ビザは€920+ /月 ≈ $1,030の収入、イタリア Elective residenceは€31k+ /年 ≈ $35kの収入を求めています。 2つの金額は対象期間が異なります。
- 更新両方とも更新可です。
- 永住両方とも居住期間5年後です。
- 帰化両方とも居住期間10年後です。
- 家族ポルトガル D7 不労所得ビザ：配偶者の就労可。 イタリア Elective residence：配偶者の就労不可。
- 政府手数料最初に記載されている政府手数料は、ポルトガル D7 不労所得ビザが€114 ≈ $130、イタリア Elective residenceが€116 ≈ $130です。表にはすべての手数料を記載しています。
- 税務上の居住ポルトガル：183日超(any 12-month period starting or ending in the tax year)。イタリア：183日以上(tax year (184 days in leap years))。
並べて比較
ポルトガル D7 不労所得ビザ | ||
|---|---|---|
| 国 | 1D7 不労所得ビザ | 2Elective residence |
| 種類 | 1D7 不労所得ビザ リタイア・預貯金で滞在 | 2Elective residence リタイア・預貯金で滞在 |
| 必要な資金 | 1D7 不労所得ビザ €920+ /月 ≈ $1,030の収入が必要 | 2Elective residence €31k+ /年 ≈ $35kの収入が必要 |
| 初回の滞在 | 1D7 不労所得ビザ 2年 | 2Elective residence |
| 更新 | 1D7 不労所得ビザ 更新可 詳細発給から2年間有効で、その後は、生計、住居、税および社会保障の条件を満たしている間、3年ごとに続けて更新できます。更新は、満了の少なくとも30日前に申請します。 | 2Elective residence 更新可 |
| 配偶者の就労 | 1D7 不労所得ビザ 就労可 | 2Elective residence 就労不可 |
| 就労 | 1D7 不労所得ビザ | 2Elective residence いいえ 詳細就労活動は認められません。 |
| 政府手数料 | 1D7 不労所得ビザ €114 ≈ $130 · €110 ≈ $120 詳細
| 2Elective residence €116 ≈ $130 · €30.46 ≈ $34 詳細
|
| 永住 | 1D7 不労所得ビザ 居住期間5年後 | 2Elective residence 居住期間5年後 |
| 帰化 | 1D7 不労所得ビザ 居住期間10年後 詳細帰化には、いずれかの居住資格またはビザで10年の合法的な居住（ポルトガル語圏の国およびEU加盟国の国民は7年）に加え、ポルトガル語と文化、および生計手段が必要です。 | 2Elective residence 居住期間10年後 |
| 審査 | 1D7 不労所得ビザ 最長60日 詳細領事館は、居住ビザについて60日以内に決定する必要があります。到着後、AIMA は居住許可について90日以内に決定する必要があり、例外的な場合は30日延長できます。 | 2Elective residence 最長90日 |
| 申請場所 | 1D7 不労所得ビザ 国外から 詳細ポルトガル領事館で居住ビザを申請し、入国後に居住許可のために AIMA の予約を取ります。 | 2Elective residence 国外から 詳細イタリア領事館に出向いて国の長期滞在ビザを申請し、その後 Questura で許可を請求します。 Consulate General of Italy in BostonConsulate General of Italy in New York |
| 雇用主の要否 | 1D7 不労所得ビザ いいえ | 2Elective residence いいえ |
| 税務上の居住者の判定基準 | 1D7 不労所得ビザ 183日超(any 12-month period starting or ending in the tax year) | 2Elective residence 183日以上(tax year (184 days in leap years)) |
| 国外源泉所得 | 1D7 不労所得ビザ 居住個人は、国外源泉所得を含む全世界所得に課税され、2026年度国家予算（Lei 73-A/2025：第1区分は EUR 8,342 (≈ $9,320) まで、最高税率は EUR 86,634 (≈ $96,800) 超）が定める2026年の区分に基づき、12.5%から48%までの累進税率が適用され、さらに課税所得が EUR 80,000 (≈ $89,400) を超える部分に2.5%、EUR 250,000 (≈ $279,000) を超える部分に5%の追加の連帯税率が課されます。非居住者は、ポルトガル源泉所得に課税されます。 | 2Elective residence 定額課税 EUR 300,000 詳細国外源泉所得に対するイタリアの課税に代わる、任意の年間一括払い:2026年1月1日以降に居住地を移す人は EUR300,000 (≈ $335,000)(Law 199/2025)、2024年8月11日から2025年12月31日までに移す人は EUR200,000 (≈ $223,000)、それ以前に移す人は EUR100,000 (≈ $112,000)。効力は15年後に終了します。 |
| 税の注記 | 1D7 不労所得ビザ | 2Elective residence |
| 公式の情報源 | 1D7 不労所得ビザ | 2Elective residence |
| 公式情報源で確認済み | 1D7 不労所得ビザ | 2Elective residence |
≈ USDの額は概算です。ExchangeRate-APIの日次参考レート（2026年10月12日付）を使用し、サイト更新時に更新します。
公式情報源
ポルトガル D7 不労所得ビザ
- Residence visa for retirees and people living on own income · Portuguese Government (gov.pt / DGACCP) · 2026-10-10に確認
- Means of subsistence for long-stay visas (2026 RMMG EUR920) · Ministry of Foreign Affairs (vistos.mne.gov.pt) · 2026-10-12に確認
- Residence visa documentation by purpose · Ministry of Foreign Affairs (vistos.mne.gov.pt) · 2026-10-12に確認
- Lei n.º 23/2007 (Foreigners Law, REPSAE), consolidated text current to Lei n.º 62/2026 of 10 September 2026 · Procuradoria-Geral Distrital de Lisboa (consolidated legislation) · 2026-10-10に確認
- 2026 guaranteed minimum monthly wage (RMMG) EUR920, Decreto-Lei 139/2025 · DGERT · 2026-10-10に確認
- National visa fees · Ministry of Foreign Affairs, Portuguese visa portal · 2026-10-12に確認
- AIMA table of fees for residence and stay procedures (Portaria 307/2023 as consolidated, in force from 1 March 2026) · Agency for Integration, Migration and Asylum (AIMA) · 2026-10-11に確認
- AIMA family reunification, Article 98(2) in Portugal · AIMA · 2026-10-10に確認
- Lei n.º 61/2025 of 22 October (amends Law 23/2007, Arts. 98-105) · Diário da República · 2026-10-10に確認
- Lei Orgânica n.º 1/2026 of 18 May (amends the Nationality Law, Law 37/81) · Diário da República / Assembleia da República · 2026-10-11に確認
イタリア Elective residence
- Elective residency visa · Consulate General of Italy in Boston (MAECI) · 2026-10-10に確認
- Elective residency · Consulate General of Italy in New York (MAECI) · 2026-10-10に確認
- The visa for Italy: long-stay visa types (investors, self-employment, subordinate work, elective residence, research, study, working holiday) · Ministry of Foreign Affairs · 2026-10-10に確認
- Cost for a visa and how to pay · Ministry of Foreign Affairs and International Cooperation (Italian Embassy in Addis Ababa) · 2026-10-11に確認
- How, where and how much: applying for a residence permit · State Police (Polizia di Stato) · 2026-10-11に確認
- Elective residency visa (national visa) · Consulate General of Italy in San Francisco · 2026-10-11に確認
- Legislative Decree 286/1998, Art. 5 (residence permit) · Normattiva · 2026-10-11に確認
- Legislative Decree 286/1998, Art. 9 (EU long-term resident permit) · Normattiva (Presidenza del Consiglio dei ministri) · 2026-10-11に確認
- Citizenship by residence, Art. 9 of Law 91/1992 · Ministero dell'Interno · 2026-10-11に確認
- Law 91/1992, Art. 9.1 (Italian language level B1 for citizenship) · Normattiva (Presidenza del Consiglio dei ministri) · 2026-10-11に確認