Settle AnywherePara onde poderia ir?
PT

Frente a frente

Espanha Visto não lucrativo x Itália Residência por escolha própria

Duas vias de aposentadoria e poupança lado a lado: dinheiro, estadia, família, taxas e tributação, a partir das fontes oficiais. A autoridade oficial decide cada pedido.

Espanha Visto não lucrativo e Itália Residência por escolha própria comparados
País1Visto não lucrativo
Espanha
2Residência por escolha própria
Itália
Tipo1Visto não lucrativo
Aposentadoria ou viver de poupança
2Residência por escolha própria
Aposentadoria ou viver de poupança
Dinheiro exigido1Visto não lucrativo
Exige renda de €2,400+ por mês ≈ $2,680
2Residência por escolha própria
Exige renda de €31k+ por ano ≈ $35k
Primeira estadia1Visto não lucrativo
1 ano
2Residência por escolha própria
Renovação1Visto não lucrativo
Renovável
Detalhes

A autorização inicial dura um ano; as renovações duram dois anos e devem ser solicitadas nos dois meses anteriores ao vencimento.

Boletín Oficial del EstadoMinistry of Inclusion, Social Security and Migration

2Residência por escolha própria
Renovável
Detalhes

Solicite a renovação pelo menos 90 dias antes do vencimento da autorização; a Questura verifica se as condições originais continuam válidas.

Normattiva

Cônjuge pode trabalhar1Visto não lucrativo
Não pode trabalhar
2Residência por escolha própria
Não pode trabalhar
Trabalho1Visto não lucrativo
Não
Detalhes

Sem trabalho nem atividade profissional na Espanha; a autorização é para viver de seus próprios meios.

2Residência por escolha própria
Não
Detalhes

Nenhuma atividade de trabalho é permitida.

Taxas oficiais1Visto não lucrativo
€90 ≈ $100 · $13
Detalhes
  • €90 ≈ $100

    Taxa de processamento do visto nacional de longa estadia (tipo D), cobrada em euros ou moeda local; algumas nacionalidades pagam um valor diferente por reciprocidade.

  • $13

    Taxa da autorização de residência (formulário 790-052) paga com o pedido de visto no consulado espanhol em Washington; o consulado a revisa trimestralmente.

2Residência por escolha própria
€116 ≈ $130 · €30.46 ≈ $34
Detalhes
  • €116 ≈ $130

    Taxa do visto nacional de longa duração (tipo D) por motivos de trabalho e familiares, paga em moeda local à taxa de câmbio consular.

  • €30.46 ≈ $34

    Custo do cartão eletrônico de autorização de residência para uma autorização superior a 90 dias; também são devidos uma contribuição de EUR 40, (≈ $45) 50 ou 100, conforme a duração ou o tipo da autorização, e um selo fiscal de EUR 16 (≈ $18).

Residência permanente1Visto não lucrativo
Após 5 anos de residência
Detalhes

A residência de longa duração exige cinco anos de residência legal contínua; ausências de até 6 meses consecutivos (10 no total, ou 18 por trabalho) não interrompem a continuidade.

Boletín Oficial del Estado

2Residência por escolha própria
Após 5 anos de residência
Detalhes

A autorização de residência de longa duração da UE exige cinco anos com autorização de residência válida, renda de pelo menos o valor do benefício social anual e um teste de língua italiana; é emitida em até 90 dias.

Normattiva

Cidadania1Visto não lucrativo
Após 10 anos de residência
Detalhes

A nacionalidade exige 10 anos de residência legal e contínua imediatamente antes do pedido (2 anos para nacionais de países ibero-americanos, Andorra, Filipinas, Guiné Equatorial e Portugal), além de boa conduta e integração.

Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado

2Residência por escolha própria
Após 10 anos de residência
Detalhes

A naturalização exige 10 anos de residência legal (4 anos para cidadãos da UE) e italiano em nível B1 ou superior.

Ministero dell'InternoNormattiva

Processamento1Visto não lucrativo
Prazo oficial
Detalhes

A autoridade deve decidir em um mês após receber a comunicação do consulado (o silêncio significa recusa); renovações em três meses (o silêncio significa aprovação).

Boletín Oficial del EstadoMinistry of Inclusion, Social Security and Migration

2Residência por escolha própria
Até 90 dias
Detalhes

Uma autorização de residência deve ser emitida, renovada ou convertida em até 90 dias do pedido quando os requisitos são atendidos (Art. 5(9)).

Normattiva

Onde solicitar1Visto não lucrativo
Do exterior
Detalhes

Solicite no consulado espanhol; o pedido de visto inclui o pedido de autorização de residência.

Ministry of Inclusion, Social Security and MigrationBoletín Oficial del Estado

2Residência por escolha própria
Do exterior
Detalhes

Solicite pessoalmente no consulado italiano o visto nacional de longa duração e depois peça a autorização na Questura.

Consulate General of Italy in BostonConsulate General of Italy in New York

Empregador necessário1Visto não lucrativo
Não
2Residência por escolha própria
Não
Teste de residência fiscal1Visto não lucrativo
Mais de 183 dias (calendar year)
2Residência por escolha própria
Pelo menos 183 dias (tax year (184 days in leap years))
Renda de fonte estrangeira1Visto não lucrativo
Os residentes são tributados sobre a renda mundial, incluindo a de fonte estrangeira.
2Residência por escolha própria
Montante fixo de EUR 300,000
Detalhes

Valor anual fixo opcional que substitui o imposto italiano sobre renda de fonte estrangeira: EUR300,000 (≈ $335,000) para quem transfere a residência a partir de 1 de janeiro de 2026 (Law 199/2025), EUR200,000 (≈ $223,000) para transferências entre 11 de agosto de 2024 e 31 de dezembro de 2025, EUR100,000 (≈ $112,000) para transferências anteriores; o efeito termina após quinze anos.

Nota tributária1Visto não lucrativo
2Residência por escolha própria
Fonte oficial1Visto não lucrativo2Residência por escolha própria
Verificado nas fontes oficiais1Visto não lucrativo
Verificado pela primeira vez em
2Residência por escolha própria

Os valores ≈ USD são aproximados: taxas de referência diárias de ExchangeRate-API, com data de 12 de out. de 2026, atualizadas quando o site é atualizado.

Fontes oficiais

Espanha Visto não lucrativo

  1. Non-lucrative residence visa · Ministry of Foreign Affairs, Spain · verificado em 2026-10-10
  2. Sheet 6 - Initial authorization of non-lucrative temporary residence · Ministry of Inclusion, Social Security and Migration · verificado em 2026-10-10
  3. Real Decreto 1155/2024, Regulation of Ley Orgánica 4/2000: consolidated text (in force 20 May 2025) · Boletín Oficial del Estado · verificado em 2026-10-10
  4. Monthly and annual values of SMI and IPREM 2026 · Public Employment Service (SEPE) · verificado em 2026-10-10
  5. Orden AUC/891/2024 setting the fees for processing visas · Official State Gazette (BOE) · verificado em 2026-10-11
  6. Código Civil, Art. 22 (Spanish nationality by residence) · Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado · verificado em 2026-10-11

Itália Residência por escolha própria

  1. Elective residency visa · Consulate General of Italy in Boston (MAECI) · verificado em 2026-10-10
  2. Elective residency · Consulate General of Italy in New York (MAECI) · verificado em 2026-10-10
  3. The visa for Italy: long-stay visa types (investors, self-employment, subordinate work, elective residence, research, study, working holiday) · Ministry of Foreign Affairs · verificado em 2026-10-10
  4. Cost for a visa and how to pay · Ministry of Foreign Affairs and International Cooperation (Italian Embassy in Addis Ababa) · verificado em 2026-10-11
  5. How, where and how much: applying for a residence permit · State Police (Polizia di Stato) · verificado em 2026-10-11
  6. Elective residency visa (national visa) · Consulate General of Italy in San Francisco · verificado em 2026-10-11
  7. Legislative Decree 286/1998, Art. 5 (residence permit) · Normattiva · verificado em 2026-10-11
  8. Legislative Decree 286/1998, Art. 9 (EU long-term resident permit) · Normattiva (Presidenza del Consiglio dei ministri) · verificado em 2026-10-11
  9. Citizenship by residence, Art. 9 of Law 91/1992 · Ministero dell'Interno · verificado em 2026-10-11
  10. Law 91/1992, Art. 9.1 (Italian language level B1 for citizenship) · Normattiva (Presidenza del Consiglio dei ministri) · verificado em 2026-10-11