コスタリカ · リタイア・預貯金で滞在
コスタリカ Pensionado residence
必要な収入: $1,000+ /月
Residente temporal — Pensionado (Ley 8764 art. 81)
に公的情報源で確認変更履歴
主なポイント
Pensionado residenceは、コスタリカのリタイア・預貯金で滞在ルートです。 申請者には$1,000+ /月の収入が必要です。 滞在可能期間は2年で、更新できます。 現地での就労：制限あり。 2026-10-12に公的情報源で確認済み。
- 必要な資金
- $1,000+ /月
- 政府手数料
- $50 · $25
- 審査
- 3か月
- 初回の滞在
- 2年
費用、期間、長期の見通し
申請に必要なもの：政府手数料2件を下に掲載、提示する収入 $1,000+/月、審査期間：3か月。弁護士・代理人の費用は含みません。
政府手数料$50 · $25
- $50一時居住または永住の初回申請に添える必要がある受理のための支払い(在留外国人規則 第 42 条)で、BCCR の基準レートでコロンで支払います。
- $25居住が付与された時と、更新のたびに、社会移民基金へ USD 25 を支払います(法律 8764 第 33 条(4))。在留外国人規則では年次の支払いとされています。
提示のみ、支出なし$1,000+/月
- 月額$1,000外国からの永続的で安定した月額年金、またはそれに相当するもの。
更新更新可
一時居住は 90 日を超え最長 2 年間付与され、同じ期間ずつ更新できます。
Defensoría de los Habitantes / Dirección General de Migración
永住居住期間3年後
一時居住者(およびその配偶者と一親等の親族)は、一時居住を 3 年連続で続けた後、永住を申請できます。
Defensoría de los Habitantes / Dirección General de Migración
帰化一般的な要件：居住期間7年
帰化には、ほとんどの国籍で 7 年間の正式な居住が必要で、中米出身者、イベロアメリカ出身者、出生によるスペイン人は 5 年です。
審査3か月
すべての要件が満たされた後、移民局は最長 3 か月以内に決定しなければなりません。
申請場所国外または国内
入国時に付与された滞在期間内に申請するか、国外の領事館または地域事務所を通じて申請します。
在留・滞在の規則滞在規則
健康、就学、家族などの証明された例外がある場合を除き、コスタリカを連続 2 年を超えて離れると、一時居住は取り消されることがあります。
Defensoría de los Habitantes / Dirección General de Migración
このルートが合わない可能性がある理由
申請前にご確認ください。
- 就労権は制限されています
必要なもの
申請できる人2
- 年金は外国からのもので、月額で、永続的かつ安定している必要があります。
- 配偶者、25 歳未満の子、障害のある成人の子を被扶養者として含めることができます。
提示が必要なもの1
- 月額 US$1,000 以上の年金、またはそれに相当する額。
書類2
- 所管機関の書類が終身年金を証明します。外国の証明書は認証済みまたはアポスティーユ付きとします。
- 過去 3 年間の出身国または合法的な居住国の犯罪経歴証明書で、認証済みまたはアポスティーユ付きのもの。
手順1
- 申請は、国外のコスタリカの領事官を通じて、またはコスタリカ国内の総局(Dirección General)の事務所で行います。
到着後2
- 居住者は、更新のために CCSS に加入している必要があります。
- 更新の申請には、付与時の条件が維持されていることと、CCSS への加入が必要です。
税務上の居住者になる時期
コスタリカが税務上の居住者をどう判定し、国外源泉所得をどう扱うかを、税の記録から示します。
- 国外源泉所得
属地主義課税
コスタリカは、国内に住所のある者の利益のうち、コスタリカ源泉の営利活動から生じるもの、すなわち国内でのみ生じた所得に課税します。国外源泉の受動的所得は、非適格事業体に分類される納税者についてのみ課税されます。
- このルートに結び付く制度
投資家、年金・不労所得者、年金受給者の財政上の利益 · 税の軽減
法律 9996 の利益の適用を選択できる期間は、2021 年 7 月 14 日から 5 年間で、公布された法律では 2026 年 7 月 14 日に終了したため、現在の新規申請者はこれらの免除を受けられません。それ以前に適用を選択した投資家、rentista、pensionado は、付与から 10 年間、輸入税と移転税の免除を維持し、自動的には税務上の居住者とはみなされません。資格を得るために所得として申告した金額は、所得税が免除されます。
コスタリカの税ルール一覧 税の記録をに確認
準備するもの
- 認証翻訳
所管機関の書類が終身年金を証明します
- 無犯罪証明書と身分関係書類
過去 3 年間の出身国または合法的な居住国の犯罪経歴証明書で、認証済みまたはアポスティーユ付きのもの
上記のこのルートの要件から抜粋しています。基準となるのは当局自身の一覧です。
公式の全文
外国から永続的で安定した月額の年金を受け取る外国人のための一時居住です。 1 2 3 4
提示と支払いが必要なもの
- 月額$1,000以上の収入 · 外国からの永続的で安定した月額年金、またはそれに相当するもの。 1
- 手数料$50 · 一時居住または永住の初回申請に添える必要がある受理のための支払い(在留外国人規則 第 42 条)で、BCCR の基準レートでコロンで支払います。 3
- 手数料$25 · 居住が付与された時と、更新のたびに、社会移民基金へ USD 25 を支払います(法律 8764 第 33 条(4))。在留外国人規則では年次の支払いとされています。 4 3
要件
- 年金は外国からのもので、月額で、永続的かつ安定している必要があります。 1
- 配偶者、25 歳未満の子、障害のある成人の子を被扶養者として含めることができます。 3
- 月額 US$1,000 以上の年金、またはそれに相当する額。 1 3
- 所管機関の書類が終身年金を証明します。外国の証明書は認証済みまたはアポスティーユ付きとします。 3
- 過去 3 年間の出身国または合法的な居住国の犯罪経歴証明書で、認証済みまたはアポスティーユ付きのもの。 3
- 申請は、国外のコスタリカの領事官を通じて、またはコスタリカ国内の総局(Dirección General)の事務所で行います。 1
- 居住者は、更新のために CCSS に加入している必要があります。 1
- 更新の申請には、付与時の条件が維持されていることと、CCSS への加入が必要です。 1
滞在
- 一時居住:90 日を超え最長 2 年間の許可で、同じ期間ずつ更新できます。
- 初回の滞在：最長24か月（個別に判断）。
- ビザの有効期間：24か月。有効期間はビザを使用できる期間であり、滞在できる期間ではありません。
- 更新可能。更新時に有効な条件が適用されます。
就労
認められた有償の活動は、総局(Dirección General)の許可がある場合に限られます。
家族
被扶養者(配偶者、25 歳未満の子、年齢を問わず障害のある子)は、同じ収入の下で含めることができます。
公式の情報源
- Ley General de Migración y Extranjería 8764, arts. 77-105 (original 2009 text) · Defensoría de los Habitantes / Dirección General de Migración · 2026-10-10に確認 · 2009-08-19公表
- Ley 9996 — Ley para la atracción de inversionistas, rentistas y pensionados (La Gaceta 135, 14 July 2021) · Imprenta Nacional · 2026-10-12に確認 · 2021-07-14公表
- Reglamento de Extranjería, Decreto 37112-G (art. 87 investors) · Tribunal Supremo de Elecciones · 2026-10-12に確認
- Ley General de Migración y Extranjería 8764, Título IV (art. 33: payments of USD 25 and USD 5) · Defensoría de los Habitantes (text of Ley 8764) · 2026-10-12に確認
- Naturalización por Residencia (Ley 1155) · Tribunal Supremo de Elecciones de Costa Rica · 2026-10-11に確認
Pensionado residenceと代替ルート
| ルート | 必要な資金 | 滞在 | 就労 |
|---|---|---|---|
| Pensionado residence | $1,000+ /月の収入が必要 | 2年、更新可 | 制限あり |
| Rentista residence | $2,500+ /月の収入が必要 | 2年、更新可 | 制限あり |
| 退職者の永住 メキシコ | MXN 134k+ /月 ≈ $7,310の収入が必要 | – | はい |
| 年金受給者ビザ M コロンビア | COP 5.3M+ /月 ≈ $1,640の収入が必要 | 3年 | はい |
| 年金受給者居住 アルゼンチン | ARS 2M+ /月 ≈ $1,290の収入が必要 | 3年 | – |
よくある質問
Pensionado residenceにはいくら必要ですか？
月額$1,000以上の収入。 外国からの永続的で安定した月額年金、またはそれに相当するもの。 手数料$50。 一時居住または永住の初回申請に添える必要がある受理のための支払い(在留外国人規則 第 42 条)で、BCCR の基準レートでコロンで支払います。 手数料$25。 居住が付与された時と、更新のたびに、社会移民基金へ USD 25 を支払います(法律 8764 第 33 条(4))。
Pensionado residenceではどのくらい滞在できますか？
一時居住:90 日を超え最長 2 年間の許可で、同じ期間ずつ更新できます。
Pensionado residenceの審査にはどのくらいかかりますか？
すべての要件が満たされた後、移民局は最長 3 か月以内に決定しなければなりません。
Pensionado residenceで就労できますか？
制限あり。認められた有償の活動は、総局(Dirección General)の許可がある場合に限られます。
Pensionado residenceで家族を帯同できますか？
被扶養者(配偶者、25 歳未満の子、年齢を問わず障害のある子)は、同じ収入の下で含めることができます。
Pensionado residenceはコスタリカでの永住につながりますか？
Pensionado residenceでの滞在期間はコスタリカでの永住の要件期間に算入され、規則では居住期間3年後に永住が認められます。 帰化の一般的な要件は居住期間7年です。
コスタリカでPensionado residenceの保持者向けの税の優遇はありますか？
投資家、年金・不労所得者(rentista)、年金受給者(pensionado)の財政上の利益(法律 9996)：法律 9996 の利益の適用を選択できる期間は、2021 年 7 月 14 日から 5 年間で、公布された法律では 2026 年 7 月 14 日に終了したため、現在の新規申請者はこれらの免除を受けられません。ビザとは別の制度で、独自の条件があります。
税金
特別制度
投資家、年金・不労所得者(rentista)、年金受給者(pensionado)の財政上の利益(法律 9996)
税の軽減
詳細
- 課税対象：資格を得るために所得として申告した金額
法律 9996 の利益の適用を選択できる期間は、2021 年 7 月 14 日から 5 年間で、公布された法律では 2026 年 7 月 14 日に終了したため、現在の新規申請者はこれらの免除を受けられません。それ以前に適用を選択した投資家、rentista、pensionado は、付与から 10 年間、輸入税と移転税の免除を維持し、自動的には税務上の居住者とはみなされません。資格を得るために所得として申告した金額は、所得税が免除されます。
課税対象
資格を得るために所得として申告した金額。現地投資から生じるコスタリカ源泉の所得には、法律 7092 に基づき引き続き課税されます。
適用対象
- 法律の施行日である 2021 年 7 月 14 日から最初の 5 年間に適用を選択した投資家、rentista、pensionado に限られます(第 12 条)。利益は、付与された日から 10 年間続きます。
適用除外
- 2026 年 7 月 14 日以降の新規申請者:公布された法律では、適用を選択することはもうできません(第 12 条)。
- 投資から生じるコスタリカ源泉の所得には、引き続き課税されます。
- 資格を放棄する場合、またはそれが取り消される場合は、免除された税を納付する必要があります。
税務上の居住
自動的には税務上の居住者ではありません(第 6 条)。税務上の居住には、所得税法と規則の判定基準を満たす必要があります。
ビザ
投資家、pensionado、rentista の一時居住区分に適用されます。
その他の税
不動産移転税の 20% の免除と、家財道具および最大 2 台の車両の免税を含みます。政府の法令サイトにある法律の統合版は 2026 年 10 月 12 日に開けなかったため、5 年間の期間が後に延長された可能性は排除できません。
に公的情報源で確認、一部は部分的に確認変更履歴
コスタリカのその他
他国のリタイア・預貯金滞在ビザ
≈ USDの額は概算です。ExchangeRate-APIの日次参考レート（2026年10月12日付）を使用し、サイト更新時に更新します。
このルートについてAIに質問 AI
AIアシスタントが、このページの公開記録をもとに回答し、出典を示します。個人の資格を判断することはできません。個人情報は入力しないでください。
確認方法
2026-10-12に、5件の公的な情報源と照合して確認しました。 状況:公的な情報源で確認済み。
このページのすべての数値は、リンク先の公的な情報源に基づいています。記録はこれらの情報源をもとに調査された後、別途レビューされ、特に発効日と改正に注意が払われています。情報源に記載のない事項は、ページには載せていません。
- Ley General de Migración y Extranjería 8764, arts. 77-105 (original 2009 text) · Defensoría de los Habitantes / Dirección General de Migración · 2026-10-10に確認
- Ley 9996 — Ley para la atracción de inversionistas, rentistas y pensionados (La Gaceta 135, 14 July 2021) · Imprenta Nacional · 2026-10-12に確認
- Reglamento de Extranjería, Decreto 37112-G (art. 87 investors) · Tribunal Supremo de Elecciones · 2026-10-12に確認
- Ley General de Migración y Extranjería 8764, Título IV (art. 33: payments of USD 25 and USD 5) · Defensoría de los Habitantes (text of Ley 8764) · 2026-10-12に確認
- Naturalización por Residencia (Ley 1155) · Tribunal Supremo de Elecciones de Costa Rica · 2026-10-11に確認
2026-10-10から追跡しています。規則の変更と訂正は変更履歴ページに掲載しており、事実の確認方法は方法論ページで説明しています。古い情報を見つけた場合は、公的な情報源へのリンクを添えてcontact@stayglobe.appにメールしてください。